國立屏東大學代表團拜會捷克臺北經濟文化辦事處，促進台捷雙邊交流

 National Pingtung University Delegation Visits Czech Taipei Economic and Cultural Office to Promote Taiwan-Czech Bilateral Exchanges

2024年8 月26日國立屏東大學代表團（教育學院院長李雅婷教授、前副校長林曉雯教授、大武山學院前院長黃玉枝教授、體育室主任林瑞興教授）行程安排拜會捷克臺北經濟文化辦事處，受到科學組洪廷甫組長的熱情接待。在會談中，本團向洪組長詳細介紹了此次捷克之行的拜會單位與任務，並分享了我們在促進雙方合作交流方面的具體計畫。洪組長對屏東大學在國際交流上的努力表示高度肯定，特別提到本校校長陳永森與國際長陳皇州在上次拜訪辦事處時所贈送的校旗，並與本團合影留念，展現了雙方的深厚友誼。除此之外，洪組長還分享了臺灣與捷克之間在各領域，尤其是音樂、藝術、半導體、華語文教學的密切合作關係，並強調臺灣在國際學術交流中的積極角色。這次訪問不僅加深了我們對臺捷關係的理解，也見證了臺灣在國際社會中努力提升能見度的決心。透過這次有意義的交流，深信未來在雙方共同努力下，兩國之間的合作將持續深化，為兩國的教育和文化發展注入更多的活力。

        On August 26, 2024, a delegation from the National Pingtung University, comprising Professor Lee Yating, Dean of the College of Education, Professor Lin Sheauwen, former Vice President, Professor Huang Yuzhi, former Dean of the Dawo Mountain College, and Professor Lin Ruixing, Director of the Physical Education Department, visited the Czech Taipei Economic and Cultural Office. The delegation was warmly received by Section Chief Hung Tingfu of the Science Division.

During the meeting, the delegation provided Section Chief Hung with a detailed overview of their visit to the Czech Republic, including the institutions they planned to meet and the objectives of their mission. They also shared specific plans to promote collaborative exchanges between the two sides. Section Chief Hung expressed high regard for National Pingtung University’s efforts in international exchange, particularly recalling the school flag presented by President Chen Yongseng and Director of International Affairs Chen Huangzhou during their previous visit to the office. A group photo was taken to commemorate the deep friendship between both parties.

In addition, Section Chief Hung highlighted the close cooperation between Taiwan and the Czech Republic in various fields, especially in music, arts, semiconductors, and Mandarin language teaching. He emphasized Taiwan’s active role in international academic exchanges. This visit not only deepened our understanding of Taiwan-Czech relations but also demonstrated Taiwan's determination to enhance its visibility in the international community. Through this meaningful exchange, it is believed that with joint efforts, the cooperation between the two countries will continue to deepen, injecting more vitality into the development of education and culture in both nations.

屏東大學代表團拜會臺北經濟文化辦事處

屏東大學代表團與洪廷甫組長會談